Beschrijving
Van conflictschok tot genezing
Alle Zinvolle Biologische Speciaalprogramma’s (SBS), die wij vroeger uit onwetendheid ‘ziekten’ noemden, ontstaan door een conflictschok. Herstel treedt op wanneer het conflict wordt opgelost.
Genezing als taak
Het goede nieuws van dit boek is dat niemand in angst en paniek hoeft te raken vanwege een zogenaamd slechte diagnose. Alle zogenaamde ziekten zijn in principe te genezen! Doordat we begrijpen wat er in het lichaam gebeurt, waarom dit gebeurt en hoe het proces verloopt, kunnen we ons bewust voorbereiden op het genezingsproces. Dit proces kunnen we dan dragen als een taak die we op ons nemen.
Dr. Ryke Geerd Hamer roept ons met dit boek op om onze verantwoordelijkheid te nemen.
De vertaling
De Nederlandse vertaling is verzorgd door Tonia Nijenhuis en Casper Rutten. Zij zijn door dr. Hamer erkende vertalers van de Germanische Heilkunde. Meer informatie over hen vindt u op de website https://germanische-heilkunde.nl waar ook meer te vinden is over de opleiding die zij geven.




Dit boek is een uitstekende vertaling en ik ben dan ook zeer dankbaar dat er zo’n betrouwbare mensen zijn die deze vertaling op zich hebben genomen! Het is het beste naslagwerk dat in ieder huishouden zou moeten aanwezig zijn. Dit zorgt ervoor dat het werk van Dr. Hamer op een betrouwbare manier kan doorgegeven worden. Want het is niet gemakkelijk om een juiste vertaling in handen te krijgen maar dit boek is een staaltje van perfectie op vlak van vertaling! Hartelijk dank!