Let op: er zijn meerdere vertalingen in omloop. Kies voor de juiste!

In december 2024 verscheen er via een andere uitgeverij een Nederlandse vertaling van Hamers boek Krebs und alle sogenannte Krankheiten, met vrijwel dezelfde omslag. Enkele weken later liet die uitgeverij weten dat zij hun eigen uitgave uit de handel namen vanwege problemen in de vertaling. Omdat hun uitgave sterk leek op onze editie, is er een misverstand ontstaan en dachten sommige mensen ten onrechte dat het om ons boek ging.

Onze vertaling blijft onveranderd betrouwbaar
Wij bevestigen graag dat deze melding geen betrekking had op de vertaling van Stichting GHU. Onze editie is trouw aan het originele werk van dr. Ryke Geerd Hamer en zorgvuldig gecontroleerd. Wij staan volledig achter de kwaliteit van onze uitgave, die inmiddels door vele honderden lezers is aangeschaft.

Hoe herkent je de juiste editie?
Omdat er meerdere versies in omloop zijn, raden wij iedereen aan te controleren of je de uitgave van GHU Press ISBN hebt: 978-90-9038959-2. Daarmee weet je zeker dat je werkt met een betrouwbare vertaling. En dat je dus de kennis van dr. Hamer in handen hebt.

Met dank voor je vertrouwen.
Het bestuur
GHU Press
De kennis die je nodig hebt